一、Position(s) Available:

招聘岗位

1.Electrical & Instrumentation Technician (1 person)

1. 电仪技术员（1人）

【Job Responsibilities 岗位职责】

1. Possess a thorough understanding of the electrical & instrumentation (E&I) discipline and be familiar with electrical and instrumentation drawings. Understand local construction code requirements, participate in drawing reviews, and organize meeting minutes.

对电仪专业了解充分，熟悉电气仪表图纸；了解当地施工规范要求，参加图纸会审、整理会议纪要。

2. Under the guidance of the Project Chief Engineer or Discipline Lead, assist in preparing E&I construction method statements and conduct technical briefings to construction teams based on these statements.

在项目总工或专业负责人的指导下，协助编写电仪专业施工方案，并根据方案对施工班组进行技术交底。

3. Frequently inspect the site to supervise whether E&I construction is strictly executed according to the established plans and whether the construction quality is qualified.

经常巡视现场，监督现场电仪施工是否严格按照既定方案执行，施工质量是否合格。

4.Organize technical documents such as construction logs, inspection reports, and change orders/variation requests, ensuring documentation is complete and compliant.

4.整理施工日志、验收报告及变更签证等技术文件，确保资料完整合规。

5.Strictly adhere to relevant regulations of the Malaysian Department of Occupational Safety and Health (DOSH), supervise construction personnel in wearing PPE (e.g., insulating gloves, safety helmets), and ensure compliance during electrical work.

严格遵守马来西亚职业安全与健康局的相关规范，监督施工人员佩戴 PPE（如绝缘手套、安全帽），执行电气作业。

6. Identify construction issues arising at the E&I site and promptly communicate with the subcontractor for rectification.

发现电仪施工现场出现的施工问题，及时与分包商沟通整改。

7.Assist in completing other daily tasks assigned by the project department (e.g., document delivery).

协助完成项目部安排的其他日常事务工作（如文件递送等）。

【Qualifications 任职要求】

1. Able to communicate in English and Malay; proficiency in Mandarin is an advantage.

会讲英语、马来语，会讲华语的更好。

2. Relevant work experience required; demonstrates a reliable and stable work attitude; alcohol abuse is strictly prohibited.

有相关工作经验，工作稳定可靠，禁止酗酒。

3. Possesses solid technical skills; hardworking and attentive to on-site construction activities; conscientious and responsible.

技术扎实，工作勤劳，对现场施工上心，认真负责。

4. Strong sense of responsibility and good discipline; able to remain reachable by phone throughout the day.

责任心强，纪律性好，能全天保持电话畅通。

5. In good physical health, with no history of major illnesses and no criminal record.

身体健康，无重大疾病史，无不良犯罪记录。