Technical Documentation & Research Analyst

Malaya Tech Consulting, Inc.

$25-30K[Mensual]
Remoto3-5 anos ExpBacharelTempo Inteiro
Compartilhar

Detalhes remotos

Abrir PaísGlobal

Requisitos de IdiomaPortuguese-Brazil

Descrição do Trabalho

Benefícios

  • Desenvolvimento Profissional

    Desenvolvimento de Carreira

  • Tempo de desligamento e Saída

    Hora paga desligada, Feriados Pagos, Licença de Doença Paga, Licença gerenciada pelo Governo

About the Role:

Malaya Tech Consulting is seeking a Technical Documentation & Research Analyst who can translate complex technical concepts into clear, user-friendly content and support our teams with relevant, up-to-date industry research. This role is essential to bridging the gap between our technical experts and our clients—making sure documentation, proposals, manuals, and internal knowledge are accurate, insightful, and easy to understand.

As part of a remote-first team, you’ll collaborate closely with consultants, developers, and stakeholders across multiple projects in the financial systems and ERP space. You’ll also play a key role in supporting client training, solution documentation, and market analysis.

Key Responsibilities:

Technical Documentation

  • Create and maintain user manuals, system guides, API documentation, training materials, SOPs, and internal knowledge base.
  • Draft clear and concise project documentation for custom-built systems, especially in finance and ERP (Anaplan, Odoo, etc.).

Research & Analysis

  • Conduct industry and competitor research, especially around financial systems, Anaplan, Odoo, and compliance (e.g., BIR CAS/EIS).
  • Research evolving trends in finance technology, ERP, and software development to support product/solution development.
  • Support internal teams with fact-checking, validation, and sourcing credible data.

Collaboration

  • Work closely with developers, consultants, and project managers to gather technical details and project requirements.
  • Assist business development teams in writing proposals, pitch decks, and client-specific documentation.

Compliance & Standards

  • Ensure documentation meets relevant standards (e.g., BIR compliance for CAS/EIS) and aligns with client and internal policies.


Must-Haves:

  • Bachelor’s degree in information technology, Computer Science, Communications, Journalism, or related field.
  • Proven experience (2+ years) in technical writing in a software or IT consulting environment.
  • Strong command of English with excellent writing, editing, and proofreading skills.
  • Ability to understand and simplify complex technical topics (software architecture, databases, APIs, etc.).
  • Familiarity with at least one documentation or knowledge management tool (e.g., Confluence, Notion, Google Docs).
  • Proficiency in MS Office or Google Workspace.
  • Experience working in remote, collaborative environments.


Nice-to-Haves:

  • ·Familiarity with financial systems or ERP (e.g., Anaplan, Odoo, Oracle APEX).
  • Understanding of BIR CAS / EIS documentation and compliance requirements.
  • Basic understanding of software development technologies (VB.Net, SQL, Informatica, cloud/on-prem databases).
  • Experience in preparing training materials or e-learning content.
  • Graphic design or visual communication skills (for visual aids, diagrams, infographics).
  • Experience with agile/scrum environments and collaboration tools (Jira, Trello, etc.).


Job Types: Full-time, Permanent

Pesquisa de mercadoPesquisa do UsuárioDesign de Experiência do Usuáriotechnical documentationAnáliseCompliance and Standards
Preview

Rea Darilag

HR OfficerMalaya Tech Consulting, Inc.

Ativo dentro de três dias

Postado em 09 October 2025

Report this job

Bossjob Safety Reminder

If the position requires you to work overseas, please be vigilant and beware of fraud.

If you encounter an employer who has the following actions during your job search, please report it immediately

  • withholds your ID,
  • requires you to provide a guarantee or collects property,
  • forces you to invest or raise funds,
  • collects illicit benefits,
  • or other illegal situations.
Tips
×

Some of our features may not work properly on your device.

If you are using a mobile device, please use a desktop browser to access our website.

Or use our app: Download App