我们诚挚邀请专业的双语语言学专家加入我们的团队，担任即将启动的为期 55 天 的项目翻译员（项目可根据需要延长）。

在此岗位中，您将直接参与到一个语音翻译修改项目（印尼语 ⇆ 中文）的工作中。

• 语音分段与音频剪辑
• 时间戳校对与句子分割
• 双语翻译（印尼语 ⇆ 中文）
• 术语提取与术语库创建

适合人选：

• 精通印尼语与中文（普通话）的双语专业人士
• 对语言和技术类任务具有高度细心与责任感
• 对人工智能、语音技术及数据服务感兴趣
• 能在快节奏环境中持续产出高质量翻译

项目详情：

职位名称： 翻译员

薪资水平： 约 USD $9.00/小时

工作地点： 远程（申请人须居住在印尼）

工作时间： 每周 25–35 小时；项目周期为 55 个工作日

开始时间： 尽快

雇佣形式： 自由职业 / 独立承包人

注意事项：

Welo Data 使用先进的防欺诈系统，以确保所有参与项目的自由职业者不会伪造身份、所在地或财务信息。

任职要求：

• 具备印尼语与中文的专业工作水平
• 具备翻译、转录或双语质检相关经验者优先
• 能够遵循英文版项目规范及客户要求
• 深入理解印尼语与中文之间的语言差异与文化细微差别
• 能在整个 55 个工作日期间全程参与项目工作

免责声明：

• 我理解，在申请过程中（包括培训或指导以通过客户测试并被录用）的时间均为无偿。
• 我理解，若被录用后长时间未参与项目工作，可能会被移出项目。
• 我理解，该项目需使用笔记本电脑或台式电脑进行工作，移动设备不可使用。

申请方式：

请提交您的简历以及一份简短说明，阐述您为何适合此职位。请同时说明您在内容评估、研究或分析方面的相关经验。

请阅读即将在问卷中提供的保密协议（NDA），并在阅读后给予同意。

无需签名，只需阅读并确认即可。

我们鼓励学生及希望发展专业评估技能的个人申请此职位，同时享有灵活的工作时间安排。